Да зачем "быструю"-то? Производительность в 3D-играх никак не связана с наличием модуля аппаратного ускорения (декодирования) видео - он есть даже на младших картах, если говорить о моделях последних поколений. Кроме того, во многих случаях картинка лучше получается при программном декодировании, а тут все упирается в центральный процессор.
А насчет монитора - согласен. В то же время, 1680х1050 вполне достаточно чтобы отличить HD от DVD. Разве что сам HD-контент не того качества...
Видимо в мониторе все дело и было. Матрица на нем TFT, тогда как на многих профессиональных мониках и на всех ЖК-ТВ независимо от разрешения стоит PVA. Может поэтому картинка не ахти...