Всем привет. Попробую описать свои наблюдения по цветным PGS-субтитрам.
Есть два медиаплеера с процессорами: RTD1619 и Amlogic S928X-K/J, поэтому проведу сравнение.
RTD1619 - есть обработка изображения в SDR, HDR, HDR10+,DV.
C SDR понятно, субтитры создаются согласно RGB цветов.
С HDR сложнее, монитор без обработки HDR показывает нам картинку блёклую и тусклую.
Вот по этим цветам создаются субтитры.
Дальше собирается ремукс с видео HDR и субтитрами с не обработанным цветом HDR.
Медиаплеер DUNE HD MAX VISION 4K воспроизводит (в Лайт версии) этот ремукс в HDR обработке, так же и субтитры обрабатываются.
Синхронизация видео и субтитров отличная.
На выходе мы видим HDR картинку и HDR субтитры. Всё соответствует задуманному, согласно RGB цветов!
С DV всё плачевно - цвет субтитров инвертируется (например красный в зелёный)
Amlogic S928X-K/J - есть обработка изображения в SDR, HDR, HDR10+,DV.
C SDR понятно, субтитры создаются согласно RGB цветов.
С HDR всё просто - они теперь не нужны, потому что субтитры не обрабатываются в месте с видео в HDR, HDR10+,DV!
Можно использовать SDR субтитры.
При воспроизведении на медиаплеере DUNE HD MAX 8K цветовая палитра SDR субтитров не меняется. Всё соответствует задуманному, согласно RGB цветов!
Синхронизация видео и субтитров плохая! (идёт постоянное опережение появления субтитров на 1-2 кадра) - можно ли этом момент исправить?