Перейдите по указаной выше ссылке, скачайте набор сервисных файлов, для торрентов отформатируйте диск файлом dune_service_af_make_sstorage_and_ext3_on_hdd.dsf
Файл выполняет поиск пустого HDD (без разделов или с одним пустым разделом) размером более 30ГБ и создает на нем 2 выровненных раздела, первый 2ГБ, второй - на все оставшееся место. Первый раздел монтируется как системный накопитель. Второй раздел форматируется в EXT3 с размером кластера 262144 байт (оптимально для медиабиблиотеки).
Дальше устанавливайте LTU и пользуйтесь transmission.
Почитайте так-же эту тему.
Для того что бы перейти по ссылке необходимо подключится к интернету, купить компьютер, подключить квартиру к электросети - это не считается бубном? Блин, что за чушь? Теперь что, покупать SSD?