Не думаю что конструкция БП с одним саморезиком будет существенно дороже.
тут в ошибаетесь. Это же не просто саморезик, это логистика, покупная деталь, с номером, заказами, доставкой, хранением, машина для юстирования и закрепления, дополнительный процесс сверления дырок.
А защелка или клеиная рамка это часть пластиковой крышки. То есть вообще ничего. В одном процессе с крышкой формуется.
Производитель вообще то рассчитывает не на вас, а на нормального пользователя. Он пойдет в сервис и те ему продадут новый БП. Ну или сам закажет на Али, если продвинутый.
Для них БП в принципе расходник, чем чаще портится, тем больше продадут. Хотя конечно и плохой репутации им не нужно. Так что делают они их нормально, но ремонт им ваш совершенно не в тему.
Вообще вы похоже проспали тему, что в последнее время всё меньше ремонтируется, дешевле блок заменить. Это же общий тренд при массовом производстве.