Проверьте нет ли на флешке левых скрытых файлов или папок? Может поэтому такие траблы. Один раз по шибке нажали не ту кнопку и теперь андрюша ее всегда монтирует как системную.
Флешка уже отформатирована и работает нормально, проверить не могу.
В настройки Андроид лазал уже после глюка, а не до него. Смотрел виден ли накопитель и всё.
Что касается монтирования, была такая версия. В день прошивки, перед прошивкой, я экспериментировал с монтированием части флэшпамяти на флешку и поэтому не слишком удивился этому багу. А тут народ стал писать про похожую ситацию и скорее всего эти очумелые испытания не были виной. Тут могу ошибаться.)))
Но напомню, что на последней Альфе флешка до форматирования была видна в Андроиде и с ней можно было работать, ее не видел Шелл. После отката на предыдущую Альфу, флешка так же была видна и в Шелл в том числе и работала нормально.
Но системные файлы тоже исключать нельзя, всё может быть.
UPD: и если это важно, то после форматирования в ПК exFat флешка стала видна в Источниках, как disk, до этого она была, как USB-накопитель.
.....Sky4K, Pro4K, Max4K, Ultra4K..... 
, MaxVision, UltraVision, Solo8K.....
