Тут дело не в этом. Как я понял NAS как раз должен быть выключен, ибо он становился мастером сети, не помню точно как это называется, и всё остальное должно быть отключено от локалки, а роутер надо выключить на долгое время, чтобы он сбросил у себя карту сети и при включении создал новую, где NAS уже не должен быть прописан первым.
При запуске Дюны первой после включения роутера, он прописывает ее мастером и после включения NAS она его типа будет нормально видеть.
От роутера вообще не зависит, включен он или выключен, плееры всё равно НАС не видят, если включить первым плеер потом НАС то хрен вам, если наоборот то всё работает и без роутера.
Но такое происходит при подключении плееров только по SMB.