ае Дюне нужен ВНЕШНИЙ инструмент под названием Медиа Сервер с удобным компьютерным интерфейсом для создания и ведения Медиа Базы Данных - dune_folder_howto.txt это просто УЖАС.
dune_folder_howto.txt - это не для рядовых пользователей, это описание API Дюны для разработчиков
таких Медиа Серверов и аналогичных инструментов.
Работать с ним напрямую могут только весьма и весьма продвинутые пользователи.
Что касается Медиа Серверов, это может быть просто программа для ПК, которая ведет базу контента
(сам контент может храниться на NAS, на ПК или даже на Дюне), позволяет удобно работать с метаданными
(включая вытаскивание их например с imdb.com, редактирование пользователем),
и генерировать низкоуровневые метаданные в понимаемом Дюной формате (то есть в формате dune_folder.txt).
Такого рода программы уже есть для Tvix (Tvixie) и NMT-плееров (My Movies Jukebox),
и начинают появляться для Дюны (упомянутый MyMovies, в котором ее авторами был реализован
плугин для Дюны на основе API dune_folder.txt).
Примечание: навигация по жанрам / годам / актерам / первым буквам названий и т.д.
также вписывается в схему программы-генератора, работающей на ПК. См. существующие
реализации, некоторые из них генерируют для медиаплееров в том числе и специальные
странички, которые предоставляеют такие способы навигации для пользователей.
Альтернатива - встроенная в плеер база/индексатор метаданных с встроенными возможностями
по навигации/поиску; возможно, что-то на эту тему тоже будет сделано, но это пока непонятно.
Вообще, есть специальная ветка по обсуждению различных идей по работе с медиабиблиотекой,
лучше эти вопросы обсуждать в ней.
Идея по поводу iTunes - услышана и воспринята. Собственно, есть две по сути независимых идеи:
1) интеграция с iTunes как сервисом;
2) посмотреть на iTunes и перенять полезные usability-идеи.
Спасибо!