Если появляется сообщение "не установлено соединение для...", то скорее всего вы не сохранили настройки этого соединения в setup. Можете показать log файл?
Выключить фильтры я могу, но вот использовать их потом, по попап или еще как, будет проблемно...
три вопроса сразу 
1) как сделать лог-файл?
2) Какие настройки нужно настроить для соединений, я ничего не делал. потом посмотрел у Вас стоят Plex/Audio в скриншоте. Сделал так же, появилась надпись список воспроизведения пуст
3) фильтры все отключил вручную, теперь вообще при нажатии на библиотеку показывает пустую папку и пишет пусто. наверное, надо оставить "все фильмы" только
PS: сегодня вышло обновление PLEX, поставил его, проблема с обложками ушла. но у Вас понравилось, что многосерийные фильмы каталогизирует, emplexer - нет