А если в MKV многоканальный AAC, Flac или PCM, как на ресивер будете с телевизора выводить? Про TrueHD или DTS Hi-Rec и DTS HD-MA даже боюсь спросить.
Да и с образами/папками DVD и BD у телевизоров "небольшая" проблемка.
Можно подумать, у дюн с этим проблемок нет. Ладно BD, но DVD, работа с которыми за столько лет, как здесь говорили, уже вылизана до совершенства. Попробовал первый попавшийся образ, и сразу такой казус. Даже обидно за авторов. Если это неправильный образ, кто мешал за столько лет научиться их тщательно проверять, и, если там что вызывает сомнения, сразу-же так и писать, диск плохой, играть не буду, как-бы чего не вышло. А раз они, вместо этого, как не будем говорить кто, пытаются под каждый каприз клиента подстроиться, то в поддержку обращаться, действительно, бесполезно. Не с этим, так со следующим образом (или просто стримовым файлом) проблема будет. Ничего, но душок от этого неприятный. Какие-уж тут предсказуемость, надежность и качество.
Кстати, если без меню никак не обойтись. Наверное, каждый, у кого есть камкордер, про AVCHD хотя-бы слышал. Там вполне можно и меню с допами сделать, пусть и с меньшим набором художественных излишеств. И, например, мой простецкий BDP такое отлично воспроизводит, с любого локального носителя, Но, конечно, не через DLNA. Поддержка вот такого меню, вкупе с smb/nfs, и было-бы вполне достаточным решением. И коллекционеры почти довольны, и прямого поощрения пиратства нет.