Но в любом случае, файл торрента нужно предварительно залить с помощью ноута, верно?
Не обязательно. У меня на телефоне Transmission. Зашел на трекер, выбрал файл и нажал скачать по магнет-ссылке. Открывается Transmission в телефоне, где прописан адрес дюны, как сервера и закачка на дюне пошла, а следить за ней можно в телефоне. Т.е. ни комп ни ноут не участвуют в закачке контента.