Сменить DAC на что-то с более понятным контроллером.
Либо использовать между DAC и Дюной нормальный DDC конвертор.
Либо использовать качественный встроенный контроллер XMOS с выходом через HiFi Coaxial.
Из описания очевидно, что HiFi плеер не знает вашего контролера USB в DAC, а он знает все распространенные контроллеры, и вообще 90% существующих в природе.
96 КГц это вывод через Андроид подсистему. Если вас устраивает такой звук - ну ок.
А так ну хотите нативного - пишите в ТП с дампами. Увидят что за контроллер, что за софт его, может и можно адаптировать
Для чего же его менять, если все работает? Тоько вот работате пока не используешь навигацию по файлам.
Впрочем и DAC никакой не экзотический а довольно старый уже RME ADI-2 Fs. Кстати, кажется Вы же в своем обзоре про него упоминали и все у Вас работало. И он у меня прекрасно работает с dune pro vision 4K solo. Причем на внутреннем плеере выводит 44.1. Правда похоже с двойной передискетизацией судя по характеру звука. Вот надеялся улучшить а вместо этого непонятные приключения.
Неужели нельзя переключить аудиопоток на конкретные выходы? А может у меня аппарат с браком?