1. Чтобы что-то модернизировать, надо это что-то создать.Ну если существуют такие проблемы и ограничения,то есть два варианта.
1.Дюна сама должна модернизировать и усовершенствовать чтобы плагин стал уневирсальный.
2.Или кто то же может разработать андроид приложение с таким же интерфейсом как у плагина.
В пример STB EMU или IMplayer,которые эмулируют приставки Infomir и Formuler.
Это же просто удивительно что приставки на новом чипе,а ездят на старом корыте(плагине).
2. Даже в случае с андройд приложением проблема с епг остается. Эмуляторы - плохой пример в принципе.