Исходный сигнал был проверен неоднократно на DVD проигрывателе, имеющем USB вход. Это первое, что я начал делать после подключения Dune - проверять исходники. Через DVD раскладка идет как положено 5.1, причем на тот же ресивер через оптический кабель. Проверить выход HDMI на аудио сигнал нет возможности.
Это не проверка - на ДВД вполне может быть включен апмикс до 5.1.
Проверять надо свойства файла, который используется для тестирования. Файлы в идеале также использовать тестовые для проверки поддержки разных аудиоформатов.
Вывод DD/DTS 5.1 по оптике/коаксилу - стандартный режим работы для любого нормального медаплеера. Если не выводит - проблема либо с исходным потоком, либо с ресивером.
Ещё раз повторю: начинать надо с того, что смотреть формат аудиопотока и настройки ресивера для входа, к которому подключён медиаплеер. Затем проверить настройки аудиовыхода медиаплеера - как выше указали, их всего две: какой выход использовать (HDMI с HD-audio или S/PDIF без HD) и надо ли декодировать сигнал (декодировать в PCM или передавать поток в неизменном виде - bitstream). Всё.
Стерео-сигнал на выходе возможен, если:
- подключение через аналоговый стереовыход
- исходный поток в стерео
- исходный поток в настолько экзотическом формате, что преобразовывается в стерео (хотя ни разу с таким не встречался)
- включено преобразование в PCM (в PCM-поток влезает только два канала, поэтому будет идти стерео)
Если исходный поток многоканальный, настройки выставлены в S/PDIF / Original (bitstream) - то смотреть настройки ресивера.