Я на деноне не вижу какого-то переключателя режимов как на тв сони. 4К и долби вижн денон на телевизор пропускает. Стало быть все в порядке с режимом.
На Маранце это в настройках Видео. На Деноне уже точно не припомню, но вроде там же.
Дело не в пропускает или нет, а в том, что они у вас не могут договориться друг с другом. Это было предположение.
Проверять это или нет, дело ваше ))