Как по мне более чем очевидно нажать поп ап на фильме который вы хотите добавить, а не жать попап в главном меню.
Да с эти в общем-то понятно, а вот добавить пункт, что в избранное надо сначала что-то добавить, а потом уже заходить в настройки избранного, не мешало бы. Если я только установил плагин, вполне логично предположить, что в избранном у меня ничего нет)
P.S. это не претензия, скорее придирки... ) Просто вижу, что я не один такой))