Проблема в том, что адресок online.dune-hd.com - это общий адрес для множества внутренних служб, одна из которых проверка лицезии плеера, в том числе и для геотаргетинга погоды.
P.S. Все сервисы и службы в плеере, которые загружают какие то исполняемые данные до сегодняшнего дня, можно было отключить. Т.е. владелец плеера сам принимает решение о целесообразности выполнения того или иного сервиса в рамках определенной им политики безопасности. С службой сообщений это не так, если бы сервис отдавал хml данные то вопросов бы не возникло, но здесь бинарный файл, который запускается вне зависимости от Вашего желания.