Суть:
1. Ставим плагин (перетаскиваем файлик в extensions)
2. заходим в его настройки и прописываем ip дуньки
3. заходим на любой сайт, где есть фильмы по прямым ссылкам (ex.ua, fs.ua)
4. кликаем по ссылке "скачать" правой кнопкой мыши, выбираем "Send to Dune" и наслаждаемся просмотром
Пока всё реализовано топорно и банально. Если оно хоть кому-нить нужно - сделаю без открытия лишнего таба более красиво...
Так же можете установить из исходников отсюда https://github.com/white-hat/Send2Dune